Liam Corwin

Liam Corwin @liamcorwin

About: With over 10 years of experience in translation management and localization strategy, I’ve helped global teams streamline multilingual content delivery. Passionate about scalable solutions that bring

Joined:
Apr 19, 2025

Liam Corwin
articles - 18 total

How to Hire a Human Translator for Your Company

You likely need to hire a translator (freelance) or translation agency for translation services if...

Learn More 5 0Aug 12

Translation Technology for Remote Teams: Considerations

Is your enterprise now transitioning to a distributed workforce? If so, it’s time to consider the...

Learn More 7 0Aug 5

Best Translation Software for User Manuals

If you’re looking for the best translation software for user manuals and you’re an organization...

Learn More 7 0Aug 1

Best AI Video Subtitle Translator Tools: Top Picks for Accurate Localization

The global demand for multilingual video content has never been higher. Whether you're producing...

Learn More 63 0Jul 28

Is Translation Software Worth Paying For?

Translation software might be one of the wisest investments you or your company can make for a...

Learn More 7 0Jul 23

Best Translation Software for Marketing Agencies

Looking for the best translation software for marketing agencies? Before you settle on a content...

Learn More 7 0Jul 21

Multinational Marketing: How to Improve Translations

To improve translations for multinational marketing campaigns, you might be curious about improving...

Learn More 8 0Jul 17

Why Enterprise Risk Management Must Include Secure Translation

For multinational businesses, enterprise risk management (ERM) is an integral part of business...

Learn More 8 0Jul 15

Translation Application for Businesses Focused on the Bottom Line

Need the best translation application for businesses that are focused on their bottom line? You’re...

Learn More 3 0Jul 9

How to Get the Best File Formatting Results from Translation Software

If you’re keen on saving time and money on file translation, you’ve probably opted for translation...

Learn More 8 0Jul 4

10 Best Enterprise Translation Software Features

The key to an improved translation workflow is to find the best enterprise translation software for...

Learn More 9 0Jun 26

How to Produce Voice-Over Files for Articulate

Wondering how to translate a voice-over for Articulate? There are two approaches to translating...

Learn More 8 0Jun 20

Cybersecurity Audit Checklist: The Risk of Free Online Tools

The development of a cybersecurity audit checklist should not only take into account the various...

Learn More 5 1Jun 13

Translation Productivity Tools for Businesses

Need translation productivity tools? It’s wise to assess your options, because translation...

Learn More 7 1Jun 9

Most Accurate Translator Tool: What to Look for

Need the most accurate translator for your organization’s language translation projects? If the...

Learn More 7 0Jun 9

Best English to Spanish Document Translation Software

Want the best English to Spanish document translation software available online? There are plenty...

Learn More 10 0May 28

Best Redokun Alternative for Enterprises

Want the best Redokun alternative for enterprise use? Or are you simply wondering, “Is Redokun...

Learn More 9 0May 26

Best Way to Translate a Scanned Document PDF

Translating scanned documents is notoriously challenging. So if you’re looking for the best way to...

Learn More 8 1May 1