Articles by Tag #localization
Browse our collection of articles on various topics related to IT technologies. Dive in and explore something new!
Moving from PostgreSQL to SQLite in Django: Handling Locale-Aware Sorting
TL;DR Migrating from PostgreSQL to SQLite in production is now a realistic option — even...
Automating .NET Localization: From Code Scan to Auto-Translate to Pull Request
A cross-platform CLI/TUI for managing .resx files with free AI translation, code scanning, and CI/CD...
Terminal UI for .NET .resx Files Because Nothing Else Worked
There Was No Way to Manage .NET Localization from the Console, So I Built One I work...
How I Translated 277 Strings in 5 Minutes (Real-World Case Study)
The Challenge ShareX is an amazing open-source screen capture tool with 35K+ GitHub stars....
Blazor Localization in .NET 8: English–Arabic Multilingual Setup (Practical Guide)
Why Localization in Blazor Matters If you’re building real-world Blazor applications,...
Regex Gotchas? Localized Repair to the Rescue! by Arvind Sundararajan
Regex Gotchas? Localized Repair to the Rescue! Ever spent hours debugging a regular...
Managing Consistency Across Seven Locales: Notes From Building a Large VPN Knowledge Base
Localization becomes complex not because of language — but because of consistency. When you maintain...
🌍 Uniface Localization Series (Part 1): Mastering Date & Time in Web Apps 📅
As developers, we all know the pain: You build a sleek web app, deploy it globally, and suddenly your...
🌍 Uniface Localization Series (Part 2): The Secret Sauce - Message Libraries 📚
Welcome back! In Part 1, we looked at the architecture of our Date/Time localization sample. Now,...
How Developers Can Support Localization Without a Dedicated Team
Global audiences expect digital products to meet them in their own language. Whether it’s an app,...
How to Build a Global Internationalization (I18n) App with Next.js and AI
Before the proliferation of AI, localization was often a nightmare. You had to hire translators,...
Angular: Custom Multi-File Translation Loader for ngx-translate
In the Angular ecosystem, many projects use @ngx-translate for runtime translations, especially when...
Custom localization using Microsoft Graph Toolkit’s components in SPFx
Introduction Ahoy, matey! So ye be wantin’ to learn more ’bout localization, uh? Let’s...
Why Localization Accuracy Matters More Than Ever
In an era where businesses can reach global audiences with a single click, language is no longer a...
Translating Free Software - why bother
I’ve been translating free software on and off for years. It started with wanting to translate a...
🔥Announcing Auto-I8LN: Simplify Flutter Internationalization & Localization
Hi Dev Community! I’m thrilled to share the initial release of Auto-I8LN, a Flutter package designed...
How to translate Figma designs with Localizely
If you're developing a software product for an international audience, it's essential to understand...
Next.js Localization Best Practices for Enterprise Apps
Table of contents Table of contents Overview Guideline for adding new key Folder...
How to Add Multilingual Support to a Blazor Scheduler
TL;DR: Master Blazor Scheduler localization with this step-by-step guide. Learn how to implement...
What Makes Document Translation Hard—and How Modern Tools Solve It
Let’s break down why document translation is uniquely hard, and how modern AI-powered tools have...
Translation vs. Localization: What's the Difference?
Are you wondering, “What is the difference between translation and localization?” If so, we’re not...
Translation vs. Localization: What's the Difference?
Are you wondering, “What is the difference between translation and localization?” If so, we’re not...
🌍 7 Online Document Translation Tools Developers & Tech Teams Can Trust in 2025
Whether you're handling software documentation, multilingual reports, or scanned PDFs, translating...
Localization Keys vs. Direct Text Keys
A Deep Research report on the topic of the advantages and disadvantages of using keys vs. direct English text for localization, considering your priorities of maintainability and ease of development in the context of i18next localization in a TypeScript + React.js project.
Smart Document Translators That Actually Keep Your Layouts Intact
If you've ever translated a document packed with formatting—think footnotes, side-by-side columns,...
How GitHub Integration Streamlines Localization Workflow
In the realm of software development, especially in today's fast-paced environment, efficiency isn’t...
What I Learned Translating 50+ Hours of Video Content with AI Voice Dubbing
Translating over 50 hours of video content wasn’t something I planned to do all at once. It started...
AI vs Human: Which Is Better for Translating Technical Documents?
In 2025, with document translation tools evolving rapidly, the debate has sharpened—are AI...
Android XML Resources: Automated Translations with doloc
Developing multilingual apps efficiently can be a real challenge - especially when working with...
Break Global Barriers: Introducing the Ultimate Translator API for Developers
In today's hyper-connected digital economy, "local" is a word of the past. If your application only...